Aneh bin ajaib! Saat diteriaki, “CINA SIALAN LU!” Tionghoa Indonesia langsung meradang dan sakit hatinya tuh di sini padahal MEREKA sama sekali tidak tahu, “SIALAN,” artinya apa? Mereka juga tidak tahu kenapa MARAH diteriaki, “CINA LU!”?
Continue reading
Catatan: Siapa saja bisa membacanya karena tulisan Kwee Tek Hoay (1886–1951) yang terbit pertama kali dalam Moestika Romans, 1933 enak dibaca dan mudah dipahami. Walaupun belum merdeka (1945) namun istilah “Indonesia” sudah lazim.
Continue reading
Faktanya, orang Tionghoa di Tiongkok dan perantauan (Amerika, Eropa, Jepang, Asia Tenggara) pada jaman Sun Yat Sen (1866 -1925) memang hidup dalam TAKHAYUL. Takhayul menyebabkan KEBODOHAN an KEMISKINAN.
Continue reading
Tidak punya muka baru bisa sukses! (Bùyào liǎn de rén cáihuì chénggōng 不要 脸 的 人 才会 成功). Namun kenapa tidak diajarkan Bùyào miànzi de rén cáihuì chénggōng 不要 面子 的 人 才会 成功 (Tidak punya muka baru bisa sukses)?
Continue reading
Suatu malam pamanku bilang, “Yesus gong aba!” Dalam bahasa Hokkien artinya abang TOLOL. Dia lalu melanjutkan, “Daripada jadi juruselamat seharusnya Yesus jadi mak comblang saja,” Jadi mak comblang Hokkiennya adalah co hemlang (zào hóngniáng 造 紅娘)..
Continue reading
Bengcu Menggugat 