Karena tidak tahu, “Apa itu Tángrén jiē 唐人 街?” Makanya mengarang, “Tangren jie artinya Chinatown”. Menyangka semua orang tahu artinya maka tidak membicarakannya lagi, tidak mencatatnya apalagi mengajari anak cucunya.