Chinatown artinya Kota Cina. Meskipun pemerintah menamainya Sacramento Street, namun Tionghoa San Francisco malah menamainya Tong jan gaai (tángrén jiē 唐人 街). Kenapa Tángrén jiē 唐人 街 diterjemahkan Chinatown?